Journal de la colonie de juillet 2018

Cliquer ici pour voir les photos de la colonie.

 

 

Quatrième envoi

Mots d’enfants

Aujourd’hui, j’ai fait des WHOOPI PIES et c’était super bon.
Ce gâteau contient beaucoup de noix de coco
DONC, si vous n’aimez pas la noix de coco et bien vous n’aimerez pas ce gâteau ! Elise.M

Aujourd’hui on a fait des WHOOPI PIES et ils étaient très très très bons.
Dans le gâteau il y avait des œufs, de la farine, du beurre et de la noix de coco.
Voilà ce que je me rappelle des ingrédients. Horéa

COOKIES vu par THOMAS.A, CLEMENT.B, ELIOTT.B

En premier nous avons pris chacun un saladier. Eliott

Nous avons mis les ingrédients dans les saladiers et nous avons mélangés. Thomas.A

Nous avons pris une petite boule de pâte que nous avons aplatis puis posé sur la plaque de cuisson. Clément.B

Recette  SEKERPARE

Recette pour 24 Sekerpare

Ingrédients :
250g de farine
1 œuf
75 g de sucre glace
75 g d’amande en poudre
125g de beurre mou
½ cuil. A café de levure chimique

Pour le sirop :
300g de sucre
300ml d’eau
3 c/s de jus de citron

Des noisettes entières ou des amandes

Mettez le sucre, l’eau et le jus de citron dans une casserole, faites bouillir 4-5 mn.
Dans un récipient mélanger la farine tamisée, le sucre glace, l’œuf, le beurre, la levure, les amandes en poudre et le zeste de citron.
Travaillez bien pour obtenir une pâte homogène.
Divisez la pâte en petites boules.
Placez les sur une plaque beurrée et plantez une noisette ou une amande au dessus.
Faites cuire au four préchauffé à 180° pendant 30 mn en surveillant la cuisson, ils doivent être joliment dorés.
Arrosez de sirop tiède en sortant du four.

Recette des cookies de Meslay 2018

Pour 15 cookies

Ingrédients :
250g de farine
90 g de sucre roux
1 sachet de sucre vanillé
1 pincé de sel
½ sachet de levure
1 œuf 125 g de beurre
2cc miel
Pépites de chocolats

Préparations :
Mélanger, farine, sucres, sel et levure
Faire fondre le beurre puis ajouter l’œuf et le miel
Incorporer, ajouter les pépites.

Mettre au four à 220°C 9 à 11 mn

Troisième envoi

Deuxième envoi

Le dimanche 15 juillet

Quel après-midi ! Quel suspense !

Que de rebondissements !

Ce n’est pas toujours l’équipe qui a la meilleure possession de balle qui l’emporte et la chose s’est encore vérifiée aujourd’hui.

Dès le début du match, et contre le cours du jeu, Karl a marqué le premier but grâce à une tête magnifique. Le goal n’a rien vu.

La réponse n’a pas tardé par un tir croisé de Pierre qui est passé assez près de la lucarne (à moins de trois mètres). Les animateurs reprenaient la main.

Malheureusement, le sort s’est acharné sur l’équipe des animateurs et Dan et Jérémie ont tour à tour mis le ballon au fond des filets.

La réaction tardive de Jean-Denis n’a pas permis de remonter au score.

Les colons ont donc battu les animateurs sur un score final avoisinant les 4 buts à 2

Après cet exploit historique, nous avons vécu le second match de la journée dans une ambiance électrique, parmi les cris du public. La France est à nouveau championne du monde !!!

Mais cet exploit-là n’égale pas celui des colons…

Quelle fierté d’avoir écrasé les animateurs !

Hier, les G1 et les F1 (les grands garçons et les grandes filles) sont rentrées de leur camping.

Les F1 sont allées à Saint Pair. Elles ont retrouvé des anciens de la colo pour un grand jeu de piste. Elles ont aussi profité des belles plages de sable fin.

Les G1, beaucoup plus sportifs, sont allés à vélo jusqu’à leur campement de Thury-Harcourt, sur les bords de l’Orne.

Ils en ont profité pour pratiquer le kayak. Tout le monde a réussi à manœuvrer, même si tous ont fini bien mouillés…

Les F2 (les moyennes) les ont rejoints la deuxième nuit. Elles en ont profité pour aller au Centre Aquatique de Thury.

Elles ont aussi fait elles-mêmes leur cuisine : les chamalows grillés étaient excellents…

Les G2 (les moyens) ont de leur côté dormi dans une grange. Ils ont d’ailleurs été très bien accueillis puisque la fermière leur a fait des gâteaux… Un vrai régal…

De leur côté, les plus jeunes (les F3 et les G3) ont visité une ferme. Ils ont découvert les cochons, les poules, les canards… et ont fabriqué leur pain eux-mêmes pour le repas du soir.

Sinon, la vie continue à la colo.

Le matin, les activités à la carte permettent aux enfants de choisir leur activité. Certains en profitent d’ailleurs pour retrouver leur petite sœur ou leur grand frère.

Au fait ! J’oubliais !

Hier soir nous avons eu un grand spectacle. Toute la colo était installée devant le château où le musée a repris vie. Beaucoup d’animation aux fenêtres et de passages par les portes…

Sur ce, je vous quitte…

Jusqu’à la prochaine fois…

Stéphanie Le Deventec et l’équipe de la colonie.

Premier envoi

Le mercredi 11 juillet

Et c’est reparti pour une nouvelle colo.

Dès lundi, nous accueillons près de 60 enfants répartis en 6 groupes.
Le contact s’établit rapidement avec les animateurs et les amitiés se créent.

Le soir, nous avons la visite du « Maître du temps » qui nous informe qu’un dérèglement temporel sévit actuellement dans la région.
Après une journée bien remplie, tout le monde s’endort dans le calme de la campagne normande.

Mardi,

Dès le matin, des activités à la carte sont proposées.
Depuis la confection d’origamis et la peinture jusqu’au rugby en passant par la poterie, la pâtisserie et la technique du diabolo, chaque enfant a pu trouver son compte.
On a aussi vu des pirates qui se fabriquaient leur carte au trésor…
Quelle joie de voir tous ces enfants qui s’adonnent à l’activité qu’ils ont choisie ! Tous y trouvent leur compte, que ce soient les plus calmes ou les plus sportifs…

A l’heure du déjeuner, nous sommes attaqués par des hommes de Cro-Magnon. Ils nous imposent un repas « à leur façon ».
Nous prenons donc notre repas sur l’herbe, à la Cro-Magnon, pour ne pas leur déplaire.
Ils restent menaçants et nous défient : ils veulent que nous leur prouvions que nous sommes « aussi forts qu’eux ».
L’après-midi est consacré à des épreuves variées et, croyez-nous si vous le voulez bien, les enfants de 2018 n’ont pas démérité.
Les Cro-Magnon ont été époustouflés, n’ayons pas peur de le dire, devant les performances de nos enfants. Ils ont alors décidé de faire la paix.
Nous avons alors pu prendre la direction de la douche dans la sérénité…

Le soir, nous voici revenu en 2018.
Il y a un événement mondial à suivre.
Si tous étaient partants pour encourager les bleus, reconnaissons que les petites filles se sont assez vite désintéressées du spectacle. Elles sont allées voir une vidéo où il était question d’un prince en Égypte…
Quelques autres ont vécu le match des bleus contre les rouges sur le baby-foot. Ceux-là ont préféré être acteurs plutôt que spectateurs…
La grande majorité a assisté au match en encourageant leur équipe préférée à grands cris et en saluant les actions les plus spectaculaires par des ovations marquées.
Quel public ! Quel enthousiasme !

Aujourd’hui, le Maître du temps a encore frappé. Nous sommes arrivés en des temps mythologiques.
Le joyau de l’Atlantide a été volé et toute la colo a du parcourir le monde antique pour retrouver des renseignements.
Après avoir mis en commun tous les renseignements accumulés, les enfants sont parvenus à arrêter le voleur et à récupérer le trésor de l’Atlantide.
Nous l’avons remis ce soir aux Atlantes. La guerre est évitée…
Nous allons pouvoir dormir tranquilles…

Demain, d’autres aventures nous attendent…
Elles feront l’objet d’un autre courrier.

À bientôt.

Stéphanie Le Deventec et l’équipe de la colonie.

 

Journal de la colonie d’août 2018

Cliquer ici pour voir les photos et les vidéos de la colonie.

Jeudi 23 août

Au revoir et à bientôt!!

Mardi 21 et Mercredi 22 août

Et oui… la colo touche à sa fin… mais pas question de s’attrister! Après les inventaires nous voici tous sur le terrain pour le fameux tournois enfants vs perso/anims. C’était super, les enfants ce sont bien défendus au foot, au volley et à la tèque : la revanche l’année prochaine!

Mercredi soir nous voici conviés à une soirée chic. Chacun à enfilé ses plus beau habilles.

A l’issue du repas un diaporama des meilleurs moments de la colonie est projeté sur la façade du château : beaucoup de souvenirs… mais il est temps d’aller se coucher car demain c’est le retour chez sois.

Lundi 20 août

Après une matinée au château, tous les enfants partent pour le parc Eole où ils vont pouvoir bien s’amuser sur les structures gonflables sur l’eau, avec le trampoline ou encore l’accrobranche : un franc succès!

Pendant ce temps là au château se prépare une surprise : un mystérieux château est arrivé sur la pelouse ainsi qu’un grand tipi. C’est pour le son et lumière, nous allons entendre une histoire sur Peter Pan ce soir.

Dimanche 19 août

Cet après-midi les enfants sont embarqués dans l’histoire d’Aladin. Aladin parviendra t-il à épouser Jasmine la fille du grand sultan? Heureusement qu’il y est parvenu parce que les repas de noce était délicieux : un fabuleux couscous royale.

Samedi 18 août

L’hôtel à insectes prends forme et les petits sont en train de l’aménager et d’aller à la chasse aux convives. Les moyens sont partis faire des jeux en forêt alors que les grands font du cerfs-volant et que les grandes customisent des sacs. Une journée tranquille au château de Meslay.

Jeudi 16 et Vendredi 17 août

Vendredi soir c’est veillée partage alors chacun s’active pour répéter des chants, penser à des témoignages, … Entre temps les petits, les grands et les moyens sont partis se détendre à la piscine.

Quelle belle soirée.

Mercredi 15 août

Les grands vont rentrer aujourd’hui de St Pair. Ils ont vraiment appréciés leur séjour là-bas : ils ont retrouver des anciens de la colonie, ont fait la traversée des grèves au Mont ST Michel et ont eu de très bons moments de partage. Les moyens, aujourd’hui, sont partis faire du vélorail sur les vieilles voies de chemin de fer aux pieds de la suisse normande. Les petits restent au calme au château, mais on ne s’ennuie jamais… les petites filles sont en atelier pâtisserie alors que les garçons font du hockey.

Mardi 14 août

Hier après-midi les grands sont partis pour St Pair ils rentreront mercredi. Pour le reste de  la colonie nous partons tous à la mer : baignade, châteaux de sable, et autres activités de plages sont au programme. En plus, le soleil est au rendez-vous et nous finissons par un pique-nique en bord de mer : quelle belle journée.

 

Lundi 13 août

« On est parti faire du poney et on les a caressés après être monté dessus. On a fait un grand jeu avec des égyptiens et Astérix. » Typhaine

« On est allé à la piscine. On a fait un grand jeux et on a vu Tintin et ses amis. » Soléina

« On a fait un grand jeux d’Alice au pays-des-merveilles. On est allé à la ferme pédagogique et on a vu plein d’animaux. » Kéïlynne

 

Dimanche 12 août

Et bien, comme tous les dimanches nous nous sommes retrouvés le matin tous ensemble (perso, anims et enfants) autour de la bible avant de partir sur les activités à la carte. Au moment du repas de drôles de personnages sont arrivés : un égyptien qui demandait à des gaulois de l’aider à construire une pyramide en Egypte! Les enfants ont été conviés a participer à cette grande aventure qui s’est terminer par un traditionnel banquet gaulois mais en Egypte bien-sûr, aux côtés de cette cher Cléopâtre, quel nez….

Samedi 11 août

Hmm, qu’a t-on fait?… Ah oui : on a marché sur la lune! En effet, les enfants se sont retrouvés embarqués avec Tintin dans une navette spatiale. Mais arrivés sur la lune voilà que nous nous rendons-compte que les Dupont on embarqués par erreur : il n’y aura jamais assez d’oxygène! Et en plus, Tintin a disparu. En avant les enfants, il faut retrouver Tintin et regagner la Terre au plus vite.

« Mardi nous sommes partis en randonnée. Nous étions candidats de Koh-Lanta. Sur le chemin les jaunes et les rouges devaient s’affronter. A la fin les rouges ont gagné. » Alicia

« Nous sommes allés au camping mais nous sommes revenus à cause des orages. » Kilie-Lliara

« Nous sommes allés à l’accrobranche. Nous avons commencé par le parcours d’initiation c’était plutôt simple. Nous avons enchaîné par le parcours orange, jaune, bleu, vert et le plus compliqué que nous pouvions faire : le rouge. J’ai beaucoup apprécié les Tarzans et les tyroliennes. «  Mélinda

« Equipées de nos charlottes et de nos jolis tabliers nous avons préparé un gâteau au chocolat pour la soirée pyjama. » :) Eline

« Le soir nous avons mangé notre gâteau autour de bonbons et de jeux de société habillées de nos pyjamas. » Agathe

Cliquer ici pour voir les photos et les vidéos de la colonie.

Vendredi 10 août

Visite de la caserne pour les moyens : les questions fusent !!! Y aurait-il des vocations… ?

Chez les grands, pendant que ces demoiselles préparent des gâteaux au chocolat, ces messieurs font du hockey.  Nos chers petits quant à eux s’initient au poney.

Jeudi 9 août

Aujourd’hui, c’est au tour des grands de faire leur sortie VTT, mais pour ceux qui n’aiment pas pédaler ils ont pu s’initier au tir-à-l’arc en testant l’« Archery Touch » : il s’agit d’une balle au prisonnier stratégique avec des arcs et des flèches à embouts en caoutchouc qui a eu un très grand succès auprès des enfants. Les grands, quant à eux, préparent un spectacle pour les plus petits qui barbotent à la piscine, mais chuuuut… c’est une surprise.

Mercredi 8 août

En cette nouvelle journée, les plus jeunes sont allés passer la journée à la ferme où ils ont pu apprendre à faire du pain. Mmh… que c’est bon un petit pain fait soi-même !

Journée sportive pour les plus grands : VTT ou accrobranche selon le choix de chacun, les jeunes sont ravis.

Pour les moyens, direction Le Bô pour une soirée et une nuit dans une grange.

Mardi 7 août

Après l’échauffement de la veille les grands sont partis dès le matin pour un périple au travers de la Suisse normande, échelonné d’épreuves en tous genres. Pour les autres groupes ils sont restés sur le château à faire des circuits dans le sable, une fresque de peinture et des jeux intérieurs.

Enfin la pluie tant attendue : ça rafraichit.

Lundi 6 août

Debout tout le monde ! Une nouvelle journée nous attend. Les plus jeunes sont allés visiter la caserne des pompiers, sont montés dans les camions, et ont même tenu la lance à incendies. Pour les moyens, par une telle chaleur, l’après-midi à la piscine a été appréciée. Quant aux grands, ils sont allés se promener à l’ombre des arbres en forêt.

« Chers parents en ce lundi matin nous avons entendu parler des livres de la Bible et le thème des prédications de la colonie c’est la Bible. Nous avons appris le chant des livres de la Bible, ensuite nous avons fait des activités à la carte: il y avait pétanque, balle au prisonnier, origamis et porte-clé en forme de cœur. L’après midi, nous sommes partis à la piscine, j’ai beaucoup joué et nagé. » Mathieu Passi

 « Chers parents en ce mardi 7 août, nous avons fait un jeu avec des bonbons et des déguisements. Tous ces bonbons ont été ramenés par un animateur, on avait des gros dés en polystyrène et le nombre pour aller manger les bonbons était 6. Avant de manger les bonbons, il fallait se déguiser c’était drôle. Il y avait beaucoup de bonbons et on devait manger les bonbons avec une fourchette. On était des équipes de 2, tout le monde a aimé ce jeu. Il y avait des enfants qui mangeaient des bonbons tranquillement pendant que d’autres n’arrivaient pas à faire le chiffre 6 pour prendre leur place. Il y avait des enfants qui étaient juste en train de s’amuser à mettre le déguisement. Pendant qu’ils mettaient le déguisement, d’autres faisaient le chiffre 6 et ils ne mangeaient donc pas de bonbons. » Kenzo Quang

Dimanche 5 août

Une belle journée qui a commencée par un bon petit déjeuner à 9h00. A 10h00 nous nous sommes tous retrouver pour chanter et écouter une histoire de la bible. Ensuite chacun a pu aller à l’activité sur laquelle il s’était inscrit la veille : fresques sur le parvis du château ; petits jeux extérieurs ; scoubidou ; foot et pingpong. Après le repas et le temps calme du midi, les enfants sont tous parti se promener dans le parc boiser des ruines du château de Gann. A leur grande surprise, un lapin a surgi des buissons et les a conduits au pays des merveilles où une super aventure les attendait. Après une bonne douche, un bon barbecue et quelques jeux tous ensemble sur le terrain, le sommeil ne s’est pas fait attendre…. Chuuut.

Samedi 4 août

Ça y est le grand jour est arrivé ! Les animateurs et tous les membres du personnel attendent avec impatience les enfants sous une ambiance exotique. Le soleil est au rendez-vous, nattes de plages, colliers de fleurs et jeux en tous genres sont de sortie.

Les voilà enfin qui arrivent : et c’est parti pour trois semaines de supers vacances !

Week-end des enfants de Rouen à Meslay – Mai 2018

Samedi 12 et dimanche 13

Bonjour chers parents,

Nous arrivons à la fin de notre séjour. Le soleil qui nous avait quittés hier est revenu nous dire au revoir aujourd’hui, c’est vraiment super !

Voici des photos de nos aventures…

A très vite pour un prochain séjour, peut-être déjà cet été au mois de juillet ou au mois d’août.

N’hésitez pas à vous inscrire !

Toute l’équipe de Meslay, ravie de ce mini-séjour exaltant.

Jeudi 10 et vendredi 11

Chers parents,

Nous passons un excellent séjour à Meslay.

Depuis hier, il fait beau et tout est réuni pour que nous passions, enfants et adultes, des moments heureux et récréatifs. Nous vous prions de nous excuser de ne pas avoir pu vous écrire déjà hier mais une fois la machine lancée, elle ne connait pas vraiment de pause et il est très difficile de trouver du temps…

Aujourd’hui, nous voyageons au Brésil, au pays de Rio… (la ville et le personnage du dessin-animé !)
Nous vous partageons des photos et vidéos et vous écrirons à nouveau demain…

A très vite,

L’équipe de Meslay et tous les enfants.